Esta mensagem Error/404 é normalmente visível no Blogger mensagem de status.
Agora você pode adicionar Error/404 com uma mensagem personalizada com tags HTML ou mesmo imagens também. Veja aqui
Como personalizada uma “página não encontrada” no Blogger
1. Vá para o painel do blogger -> Configurações -> Preferências de Pesquisar
2. "Página não encontrada" personalizada? Clique em Editar ao lado
3. Note que abriu uma caixa, digite a mensagem que será mostrada ao visitante que acessar uma página inexistente em seu blog. Quando termina clique em “Salvar alterações”.
Você poderá colocar uma mensagem ou então HTML, com imagens e formatação.
¹ Se você conhece a linguagem HTML e tem conhecimentos em alguma ferramenta para construir páginas, pode utilizá-la. ² Você pode utilizar o Windows Live Writer ou o próprio editor de postagem do blogger para criar a página. Para obter o código HTML, basta alterar para a aba “Código-fonte” no Live Writer e no editor do blogger “Html”.